Admin

[Dagmara]

CzÂłon multi oznacza w jezyku polskim coÂś czego jest bardzo duÂżo, jest czĂŞsto powtarzalne - tak dokÂładnie.

A kilka to wiĂŞcej niÂż dwa a mniej niÂż 10.
Tyle rozwaÂżaĂą filologicznych.

[MaÂłgorzata]

racja :-) co do kilku, mnie chodziÂło raczej o przybliÂżone okreÂślenie, i wytÂłumaczenie dlaczego cos siĂŞ stosuje. JakoÂś nikt nie wpadÂł na skrĂłt "kilkaCh" czy "severalCh" ( z angielskiego - wÂłaÂśnie kilka).

Po prostu multi jest jakby bardziej "uniwersalne", prostsze, rozumiane w wielu jêzykach. Nie znalaz³am w moim s³owniku interpretacji, ¿e muliti oznacza bardzo wiele, ot - po prostu "du¿o", "wiele", a ja nie jestem znawc¹ jêzyka i mam s³owniki doœÌ proste, nie specjalistyczne. Dagusia jest w tym temacie specjalist¹, wiêc nawet nie zamierzam polemizowaÌ :-) co do dok³adnego t³umaczenia tych s³ów - uk³on dla Dagi - ma racjê.

Nikt nie rozró¿nia na "kilka" i kilkanaœcie championatów, "multi" - to tylko zwyczajowy skrót.

[Dagmara]

OczywiÂście, multi nie multi Morisek to champion peÂłna gĂŞbÂą - WieloChampion hihi